«Ной»: апрельские тезисы
О том, что добросовестный читатель не тонет, а отцов нации катастрофически не хватает
22 апреля 2014
Игорь Манцов
Например, у американского писателя Фолкнера есть роман «Авессалом, Авессалом!». Фолкнер писал о выдуманном среднестатистическом округе Йокнапатофа, о современниках. При этом считал возможным прослаивать конвульсии современников ветхозаветными. Отчего так?
Оттого что Соединённые Штаты формировались как страна одной-единственной базовой книги, то есть Библии. Переселенцы вытесняли индейцев и насаждали рабство, много трудились, неистово грешили. Всё верно. При этом поодиночке и в коллективе читали Библию вдоль и поперёк. Страна была совсем молодая. Вероятно, так они наращивали глубину исторической памяти.
Поэтому Фолкнеру ничего не стоило вынести в название вышеупомянутого романа отчаянный возглас, кажется, от царя Давида — грамотные соотечественники, все как один, и о