Действие комедии Брюно Дюмона "Ма Лют", или "В тихом омуте" происходит на побережье Ла-Манша в 1910 году, и что ни персонаж – то праздник, что ни жест – то балаган. Люди примерно так и выглядят в фильмах того времени: толстые полицейские то и дело падают, дамы и господа без передышки машут руками и закатывают глаза, дети бегают и не могут иначе, простолюдины напряженно или бессмысленно пялятся в камеру. Если вспомнить старинные слэпстики, к примеру, с Роско Арбэклем, то Дюмон практически списал свое кино с запечатленной натуры, со старых пленок, добавив цвет и звук – в основном, экстатические вопли и диалектную невнятицу.      Выцветшие дюны региона Нор-Па-Де-Кале, особенный оттенок неба атлантики, выбе