
Два странных стихотворения Сумарокова
Гордость и тщеславие выдумал бес
17 декабря 2013 Александр ШабуровПару лет назад я сидел в Тель-Авиве у художника Миши Гробмана, который помимо прочего издает русскоязычный журнал "Зеркало" и сам замечательный стихоплет. И спрашивает меня: "Угадаешь, чьи это стихи?" И стал читать какую-то глоссолалию. Я не угадал. Оказалось, что это Сумароков, конец XVIII века.
Вернувшись в Москву, я попытался найти Сумарокова, но советские времена, когда 100-тысячными тиражами издавали все, что не приносит деньги, закончились. В букинистическом отделе книжного магазина "Москва" (на ул. Тверской) Сумарокова не было вовсе, а в "Фаланстере" нашлись только его оды.
Через полгода в Свердловске я жил у председателя тамошнего Союза писателей Жени Касимова, дома у него Сумарокова тоже не было, зато была книжка нашего общего приятеля поэта Юры Казарина, где всем были развешены ярлыки. Про Сумарокова там было сказано: степень языковой свободы малая, степень поэтической свободы и вовсе никакая.
Еще через год я снова оказался в Тель-Авиве у Гробмана и после того, как мы, как обычно посклоняли сионизм, я говорю: "Покажи, что ты мне в прошлый раз из Сумарокова читал?" Оказалось, что книжки Сумарокова нет и у Миши, зато есть тетрадка, куда он в юности переписывал то, что ему понравилось, по библиотекам. И он мне ксерокопировал пару страничек.
Александр Петрович Сумароков
Хор ко гордости
<Конец 1762 — янв. 1763>
Хор ко превратному свету
<Конец 1762 — янв. 1763>
П.С. Большая выставка Михаила Гробмана проходит сейчас в Московском музее современного искусства в Ермолаевском переулке.